| 1)
The Competition is open to professional and semi-professional
chamber music groups from 3 to 10 musicians, of all nationalities.
2) No candidate may
play in more than one group.
3) All candidates
should be born after the 1st January 1968.
THE COMPETITION
4) Candidates will
choose their own repertoire and will present a programme of 45
minutes minimum, including 4 works of which at least 2 will be
complete.
5) The Competition
comprises 3 rounds:
1st
round 20-21/03/2003
duration 10 minutes :
extracts or complete
works candidates'
choice.
2nd
round 22/03/ 2003
duration 15 minutes :
extracts or complete
works jury's choice.
FINAL
23/03/2003 duration
15 to 20 minutes :
extracts or complete
works jury's choice.
6) The order of
playing for the 2nd and 3rd rounds will be decided by ballot.
7) Practice rooms
with piano will be available for the candidates.
8) Each group will
be allowed 10 mins. for testing the Competition hall's acoustics. |
9)
Candidates should send to ADMC 3 photocopies of the scores of
works played during the first round, at the latest by the 8 March
2003, the reference date being the Post stamp.
10) Candidates
shall supply the organisers with photocopies of the scores of the
others works of their programme on their arrival at Illzach.
11) Candidates
shall not play from photocopies.
12) The jury
reserves the right to interrupt a group during playing.
REGISTRATION
13) All
applications should be received by 10/02/2003, or post-marked
before this date. Registration becomes definitive after receipt of
the registration fee.
14) A registration
fee of 30,-€ for each participant should be paid by cheque or
money order made out to A.D.M.C. In case of non participation for
any reason, the fee will not be refunded.
NB. Whatever the type of payment used, it is important that the
name of the group or the person in charge be mentioned.
15) A list of
hotels with a map will be sent to groups taking part. Groups
reaching the final will receive a lump sum of 80,-€ per musician.
16) When
registering, the person in charge will define the following:
" the group's name,
" candidates' names and instruments
" the works chosen. |
All
correspondence will be addressed directly to the person indicated
on the copy of the registration form. All questions or problems
with may arise connected with participating in the Competition
will be discussed with this person only.
17) Groups are
advised to register as soon as possible. The organisers reserve
the right to limit the number of participants.
18) Candidates will
report to the Illzach 110 Centre at Illzach on the day and at the
time convened.
19) Should the
Competition be cancelled, registration fees would be refunded but
no claim of any sort could be lodged against the organisers.
RESULTS
20) The jury's
decisions are final and irrevocable.
The jury reserves the right not to award all the prizes.
21) The results of
the Competition will be announced officially by the jury after the
hearings.
22) The winners agree to participate gratuitously at the final
concert of which the programme will contain works
presented during the Competition, in agreement with the organisers.
23) The Competition
organisers accept no responsibility for the candidates'
instruments and belongings. |
24)
Participation in the Competition requires complete acceptance of
the present regulations.
25) In case of
dispute, the French text only is valid.
26) The jury may
award:
PRIX de la Ville
d'ILLZACH
1er PRIX
Prix de 6 000,- €
Prix de Musique
Française
PRIX de la SPEDIDAM
Prix de 4 500,-€
PRIX d'Ensemble
à vents
Prix de 3 500,- €
PRIX de Musique
Contemporaine
Prix de 2.500,-€
PRIX du Jury
" Jeunes Musicien "
Prix de l'A.D.M.C.
Prix de 1.000,-€
Organisers of
concerts, festivals and others musical events will be present
during the event. |
REGISTRATION
1) The competition is open to professionnal and semi-professional
chamber music groups from 3 to 10 musicians, of all nationalities.
2) No candidate may play in more than one group.
3) All candidates should be born after the 1st january 1970.
4) All applications should be received by 1st february 2005, or
post-marked before this date. Registration becomes definitive
after receipt of the registration fee.
5) When registering, the person in charge will define the
following :- the group's name,- candidates'names and instruments,-
the works chosen.
6) Groups are advised to register as soon as possible. The
organisers reserve the right to limit the number of participants.
7) A registration fee of 40 € for each participant should be
paid, by bank transfer, to ADMC:account n° 00026007545, CCM
ILLZACH6, place de la République F-68110 ILLZACH. In case of non
participation for any reason, the fee will not be refunded.
8) After acceptance of the registration, each group will be
notified of day and time of the first round. This notification
will take place on february 10th 2005. |
9)
Candidates will report to the ESPACE 110 in Illzach on the day and
at the time indicated on their convocation.
10) A list of hotels with a map will be sent to groups taking
part.
11) Groups reaching the final will receive a lump of 50 € per
musician.
12) All correspondence will be addressed directly to the person
indicated on the copy of the registration form. All questions or
problems connected with participating in the Competition will be
discussed with this person only.
13) Should the Competition be cancelled, registration fees would
be refunded but no claim of any kind could be lodged against the
organisers.
THE COMPETITION
14) Candidates will choose their own repertoire and will present a
programme of 45 minutes minimum, with at least 3 works of
different periods, including one work of french music. Each work
should last at least 10 minutes.
15) The competition comprises 3 rounds:
1st. round 10 - 11/03/2005 Extracts or complete works candidates'
choice.Duration : 10 minutes.
2nd.Round 12/03/2005 Extracts or complete works jury's choice.
Duration : 15 minutes.Final |
13/03/2005Extracts
or complete works jury's choice.Duration : 15 to 20 minutes.
16) The order of playing for the 2nd and 3rd rounds will be
decided by ballot.
17) Practice rooms with piano will be available for the
candidates. Each group will be allowed 10 mins. for testing the
Competition hall's acoustics.
18) Candidates should send to ADMC 3 photocopies of the scores of
works played during the first round, at the latest by the 1st
march 2005 the reference date being the Post stamp.
19) Candidates shall supply the organisers with photocopies of the
scores of the other works of their programme on their arrival at
Illzach.
20) Candidates shall not play from photocopies.
21) The jury reserves the right to interrupt a group during
playing.Organisers of concerts and festivals will be present
during the event.
RESULTS
22) The results of the Competition will be announced
officially by the jury after the hearings.
23) The Jury's decisions are final and irrevocable. The jury
reserves the right not to award all the prizes. In case of
equality, the concerned prize will be shared. |
24)
The jury may award :
PRIX de la Ville d'Illzach :6 000 €
PRIX de Musique française :" Prix de la SPEDIDAM "4 500
€
PRIX du Jury Jeunes musiciens :"
Prix de l'ADMC "1 500 €
MISCELLANEOUS
25) The winners agree to participate gratuitously at the final
concert of which the programme will contain works presented during
the Competition, in agreement with the organisers.
26) The Competition organisers accept no responsibility for the
candidates' instruments and belongings.
27) Participation in the Competition requires complete acceptance
of the present regulations.
28) In case of dispute, the French text only is valid. |
